有网友碰到这样的问题“知之为知之原文翻译注释 诲汝知之乎知之为知之翻译”。小编为您整理了以下解决方案，希望对您有帮助：
解决方案1：
“知之为知之”原文翻译及注释如下：
翻译：仲由啊，传授你对待知与不知的态度吧!知道就是知道，不知道就是不知道，这才是智慧的。
注释： 由：仲由字，春秋时期鲁国人，孔子的得意门生。 女：通假字，通“汝”，意为“你”。 知：通“智”，本字指“是知也”，意为聪明、智慧。 之：代词，代指孔子教授的内容或道理。 诲：动词，意为教、传授。 乎：语音助词，无实际意义，用于加强语气或表示停顿。
其中，“知之为知之，不知为不知，是知也”是这句话的核心，强调了对待知识的诚实和谦虚态度，即要知道自己知道什么，不知道什么，并认为这是真正的智慧。