有网友碰到这样的问题“示孟郊翻译和原文”。小编为您整理了以下解决方案，希望对您有帮助：
解决方案1：
示孟郊翻译和原文如下：
一、原文
1、蔓草蔽极野，兰芝结孤根。众音何其繁，伯牙独不喧。当时高深意，举世分。钟期一见知，山水千秋闻。尔其保静节，薄俗徒云云。
二、译文：
1、蔓草遮蔽了广袤的原野，兰花和灵芝在其中独单地生长。众多世俗乐音多么繁杂，只有伯牙不与世俗之音争短长。当他琴声表达高深意境，整个俗世之人无人能分辨优劣。钟子期听到伯牙的琴音，高山流水的意境得以千年传颂。
2、这首诗表现了朋友间情趣相投、志向高洁的情谊。这里没有缠绵悱恻的眷恋，没有凄惨哀婉的离别，有的只是平淡似水、如高山流水般的情怀。同时孟浩然还婉转地传达出厌倦流俗生活，渴望保持高洁情操的强烈愿望。诗歌语言平淡，蕴藉丰厚。
示孟郊的创作背景
1、示孟郊是唐代诗人孟浩然创作的一首诗。此诗首联写作者与友人孟郊在郊外相遇，点明了二人的羁旅之身。颔联借世俗与伯牙与钟子期的故事，表达了朋友间情趣相投、志向高洁的情谊。颈联写作者对友人的一些劝勉，希望友人不要贪恋世俗名利，要坚守高洁的情操。
2、此诗的创作背景有两种说法。一种说法是，孟浩然在襄阳隐居期间，与同在隐居的好友张九龄、王昌龄、裴迪等人都有往来，并与他们互相唱和。此诗是孟浩然写给好友孟郊的，旨在表达对友人的劝勉和期许。
3、此诗的语言风格平淡自然，情感真挚，表达了作者对友人的真挚情感和对人生的深刻思考。通过对友人的劝勉和期许，表达了作者对友人淡泊名利、坚守高洁的情操的赞赏和追求。同时，通过对伯牙和钟子期的高山流水故事的引用。