有网友碰到这样的问题“知之为知之原文翻译注释 诲汝知之乎知之为知之翻译”。小编为您整理了以下解决方案，希望对您有帮助：
解决方案1：
“知之为知之”原文翻译及注释如下：
翻译： 仲由啊，传授你对待知与不知的态度吧! 知道就是知道，不知道就是不知道，这才是智慧的。
注释： 由：仲由字，春秋时期鲁国人，孔子得意门生。 诲女知之乎：诲，教，传授。女，通假字“女”通“汝”，你。乎，语音助词。整体意为“传授你对待知与不知的态度吧!”。 知之为知之：第一个“知”是“知道”的意思；第二个“之”是代词，代指孔子教的东西；第三个“知”通“智”，意为“智慧”。整体意为“知道就是知道”。 不知为不知：意为“不知道就是不知道”。 是知也：是，这。知，通“智”，意为“智慧”。整体意为“这才是智慧的”。