86
尤金史密斯和他的—个下午
陈新然
记录：美军第82空降师505团2营F连下士尤金
吏密斯
1944年9>120日，下午4时16分起
荷兰，奈梅亨
市场一花园作战行动第四天
l
已经第四天了，我脑袋里盘算了一下时间。进入荷兰后的行动没有空投误点，也没有错过运送的物资，相比起三个月前1019tli的那次，我们呵算是相当幸运了。事实上整个计划打得并不顺，我们正在做的事本来早该由508团在第一天解决，现在倒多送上了两个团的人和一个英军装甲师来给508团擦屁股。
我坐在沙发上，透过两幢房子间的空隙，看到瓦尔河起伏的波浪。
河水呈深沉的墨绿色，缓缓向西面流去。我面前的两幢房子一幢裹着石灰，一幢露着红砖，楼顶呈M形，盖着灰红色的瓦片。似花边的红色房子。不过这里所有的房予无
一例外部是脏兮兮灰扑扑的，而且大多数房
都是。窗户玻璃碎的碎裂的裂，有的整个窗的墙面有许多深浅不一的弹孔，密密疏疏地分布在红砖上，看上去就像人脸上长着麻疹，令我浑身不快。
我现在所坐的“沙发”，其实只有原来的四分之～，被射得像马蜂窝一样。沙发所在的这条街离河岸不远，从房与房之间的小侧，现在整幢房只剩F这面墙了。
我靠着沙发背，仰头看着天空。与德国佬面对面高度紧张的交火从下午三点多持续到四点多，突然安静下来之后，我才突然发现自己正处于极度疲惫的状态。现在我嘴里满是稠沫子，全身轻飘飘的，脚趾早已没了知觉，手也和柄一样冰凉。潮气令我感到头痛恶心，太阳穴就像被棒捶击过一样，我甚至能感觉到巍液在血管里艰难地攀爬流进我的大脑，从太阳穴经过，鼓起青筋后，又像闪电一样弯曲拆流回心脏。每动一下头，我都一阵眩晕和反胃。我不知道自己是怎么挺过来的。好在我还活着，而且的确是挺过
来了。
马丁从我左侧的街道跑了出来，踩着碎玻璃和瓦片一边向我挥手一边叫道：“尤金，继续走!尤金。”接着从他后面蹿出了累坏的盖伊和芝伯特，然后是一群和我们一样穿着美军制服的陌生面孔。
“尤金l尤金!”
“实在对不起，我太累了。”我用手扶着头盔说。
“起来，别呆在一个地方，继续向前。”马丁向我走来，“还好么?来吧，来吧，
快!”
我费力地点点头，用支起身体，好使屁股离开软绵绵的沙发座。
盖伊缓步跑到我面前时，已经没力气说话了。他眼圈很黑，眼里全是血丝。
“快结束了，尤金。德国人已经给打虚了，我们北边的人需要帮助。”马丁一边侧身跑一边说。他用手指着北面响的地方，手指在步伐的起伏下像橡皮一样上下跳动，
往远处的街道望去，你还可以看见长着藤蔓顶都被炸有大窟窿，砖头瓦片散得地上到处框都挂在外面，斜搭在电线耔柱子上。房子巷可以看见河流。我旁边是幛灰墙房子的一
显然已经使不上力气。“跟上我，走吧!”他跑在了我的前面。
我顶着沉重的钢盔。尽全力跟着前面的人向北跑去。没系带子的钢盔在我头顶左摇右晃，必须用手扶着才能保持平衡。头因为剧烈的运动，已经几乎要炸开了，胃里的食物好几次都漫到舌根，又被我吞了回去。
眼前的景象不停变幻，我已分不清东南鹾北。随着远处阵阵令大地震颤的低沉爆炸声，需要我们“帮助”的地方越来越近，几乎能昕到支撞针清脆的“乒乓”声。声重重叠叠，势必又是一场恶战。
我在参战之前从没体会过什么死亡，但现在我已经历了数不清的死亡。那些凄绝的哭喊明确地告诉我：现在正有人经历着痛苦，直到一切渐渐消逝。在心脏停止搏动的那一瞬间，那个人的绰号、他父母倾注的爱、他的口头禅、他的欢笑和哭泣、他藏匿在内心深处的秘密、他美好的回忆和他一生的积淀都将与他的灵魂一起消失于这个世界。只是一瞬问。这就是我经历过的死亡，周而复始，不停上演。那些死去的可都是无辜的人呐，就这样被这该死的战争夺去了生命!四天前我也到鬼门关走了～趟。当时，我从一个掩体跑到另一个掩体，停下时头盔没稳住，从我头上滑落滚到了地上，于是我弓着背去捡。突然，我感觉像有一只小虫从头顶爬过，伸手摸了摸，头发下面湿乎乎肉绵绵的，收回手指一看，全是红红的血，我这才知道刚才擦过头皮的是子弹。
我跟着马丁前进，前方是震耳的声。血液在血管里艰难地流动，我忍着不适继续向前。这还不是最糟的，最糟的还在后面。
不远处被烧枯的布满灰尘的树枝上。挂着一具不完整的尸体。在风的吹动下，尸体衣服的褶皱有规则地起伏。裹挟着各种渣尘的黑色脏水凝固在尸体粉青色的皮肤上，这显然是三天前被炸到树上的某人，现在正散发着恶臭。街道边靠近房角的地方，摞着阴具德国佬的f1体。那四具死尸流出来的血汇在一起形成了一股小溪，小溪横穿过大街，流到对面的下水道里。这些血在经过天空阳光的蒸晒之后变得黏脚，我路过时鞋子踩过
上面发出“吱吱”的响声。
挂在树上的尸体散发出来的恶臭，使我因为头晕积蓄已久的反胃感猛地爆发了。我中午吃的东西一点不差全被吐了出来。因为毫无准备，大部分胃酸倒进了鼻腔，又从鼻孔里流了出来。我几乎要崩溃了。
我用手捂着脸，眼睛盯着那棵树。跪在了地上。膝盖落到地面的碎瓦片上时发出“哐啷”的声音。兰伯特正在我身旁，赶紧停下来扶我。盖伊和马丁听到声响，也回头走到我面前。
“噢，天哪!你还好么?”马T问道。
我用左手来回擦鼻子里流出来的呕吐
物，右手撑着地面，马丁则扶着我的左肩，试图扶我坐下。
“尤金，需要什么帮助么?”兰伯特问道。
“那味道太呛人了!”
“把他扶到其他地方!”
“不，不。我自己可以走。”我起身向远离那棵枯树的方向走去，另外三人紧紧跟在我的身后。我在一幢房子的塌墙处停了下来，狠吐了一口唾沫。
“听着，尤金。如果你实在感到不适，就在这里休息，不要和我们过去。那简直是白白送死，没人会责怪你。”马丁一本正经地对我说，“你可以好好休息一下，我会叫
医务兵过来帮你。”
我盯着马丁蠕动的嘴唇，一种比求生本
能更强烈的愿颦让我突然回答道：“不，没
事，我还可以接着打。”
“你确定不需要休息?”“是的，不需要。”
马丁犹豫了一F，说：“那好吧，其他人，跟上，继续走。”
稍事片刻后，我又随着他们一起继续
前行。
我不希埋再有熟悉的人因为我的偷懒而送命，那会让我加倍痛苦。每当看到别人受折磨时，那些痛苦会像瘟疫一样钻入我的身体里。他们艰难挣扎的画面时时停留在我眼
前，他们撕心裂肺的喊叫在我耳畔挥之不
去，死亡像幻灯片一样在我眼前一幅幅不停上演，我始终陷于一种非人的处境里。
87
毒辜f．I喜…。
2
“D连?”
“不，E连。”
“E连?我们是F连的，在南边打的时候和其他人走散了，现在只剩我们四个在一起。”马丁喘着气，声音颤抖着，“我不清楚我们四个能坚持多久，所以必须跟着你们。你们是谁在领队?”
“赛谬尔
巴伯上尉．就是静数第二
个。”
“好吧，我和他说说。”马丁加快步子赶
到前面，和那个上尉指手画脚地攀谈起来，说完后，又回到原位，继续跟着大队伍前进。
大队伍绕过一座大教堂、一条小巷，从几面墙洞里穿过，来到一个“T”字形路口的一端，停F了。从声响起的方位口r以判断，交火点就在“T”字路口横着的大街的某处。
“就是这儿了。”领队的巴伯卜尉说。“让大家准备一下吧，他们剐从南线打完。”卜尉身|i苕一个黑发的中年人说道。
“大家都准备一下，如果不想挨子儿
送命，就好好看下筒里有没有进石子、还剩多少弹夹。我们要过去了。”
巴伯上尉向队伍发令时，我走到街道转角处，探出脑袋看了看对面的情况。墙上到处都是弹孔，成堆的瓦砾片汹零星摆放着各种物品。空气里弥漫着新鲜血肉的味道。
我缩回身子，闭．1：11tl睛，深深吸了一口气，听着近在耳边的声，作好了最坏的打算。太阳穴又开始无端胀痛，我用手紧紧压了压。
马丁看到我的动作，关心地问道：“你
确定你很好么?”
我立刻放下了手：“没事，没问题，只
是有点头晕。”
马J。知道强追我休息会使我感到不安，
也就此作罢了。
“我应该先去问一下战地的情况。”巴
伯七尉对那个黑发中年人说。
“是的。”
“我很少遇到这样奇怪的战况，一边已
经打完了……”
“的确。”中年人报以肯定地摆了下手。“……另一边还在攻克中，因为我们把
奈梅亨城从中间切断，。”
“大家都准备好了。”中年男人岔开了
话题。
“好吧。”巴伯上尉提高了音量，“大家原地待命，我去问一下战况。”
他左右张望了一下，向“T”字型大街横路跑去，然后脚步声被湮没在了声中。
在上尉离开的那段时间里，我一直盯着
街道中间的一小盆花出神，脑子里飞快地闪
过各种子弹擦过耳边的画面。手子弹、步子弹、机子弹……它们都因差点打到我丽发出“嗡嗡”的叫声。只差一点点。除此之外，我还回想起那冀快死的人痛苦挣扎的情景。这让我对接下来的战斗产生了一种本能的畏惧。时『白J仿佛凝固在了这里，变得尤为漫长。痛苦与恐惧在全身上下燃烧。我注意到始终一言未发的盖伊也对着1幢房子窗台上挂着的内衣出神。
接着，我的余光瞟到了鼍伯特。他像是突然被什么东西吸引住了，转身背对我，手臂动着。当我用胀痛疲惫的双眼正视他的时候，他身体又转了回来，正用好奇的眼神打量着自己左手掌心里一个很小很小的东西。这样打景’r好一会几，他又用另一只手的食指对着那个小东西刨来刨去，嘴角露出了似笑非笑的怪异表情。这衷情就像正打算摆出笑容，却在中途因为身体极度疲劳而收敛了一样。
他将掌心的东西刨了一阵后，转向了我：“见过这玩意儿吗?”
“什么?”
“看看吧!”随后他便将手掌摊开伸向
我，
“如果你不仔细看的话，看不出这东西是什么。”
他整个手掌都是脏兮兮的泥土和黑色附
着物．唯独掌心中间有一小块白白的东西，和手掌形成了鲜明的对比。那小东西似乎是一粒白石子，只是比一般的矗子光滑许多，而且在根部略微偏黄。它形状怿异，四四方方的，还有锯齿状的。面。
“知道这是什么吗?”兰伯特义问道。
我缓慢地摇了摇头。
毒阜强参。吁，，。
88
“一颗孩了的乳牙。我在发霉的窗台上看见的。”他向我露出有些僵硬的微笑。
我向他报以相同的微笑，从他掌心捏起那颗牙齿，在手指中间滚了一圈，又放回j．
他的手里。
兰伯特将那颗牙齿放进了身上空的弹夹袋子中，说：“我会留着这颗牙齿的。等我小儿子长大了，我会给他看看这颗在战场上捡纠的孩子的牙齿，我一定会的。”他再次打量了一下这颗小牙齿，就像在打量未来的希望一样，眼睛里多了几分湿润，然后轻轻
地摇了I-头。
仿佛过了很久．一个红头发的毒年出现存了巴伯}：尉最后消失的地方。他跑步到我们面静，对我们说：“你们都是E连的么?”
“冬，他们是F连的。”中年男人答道。
“F连有多少人?”
“他们j个加上我。”马J。左右指了‘卜I。
“F连就只有四个，一个班都小到?”
“是的!”我和马丁同时开口，然后勉强笑笑，且看了一眼。
“其他人昵?”
“在南线的时候被一支装甲军给打散了，现在只有我们四个人在一起。”
“天呐!”红发青年叹道，转晦对中年人他们说：“好吧。我是504阴一营的，如果你们是505明E连的，我们这边还有很大一队人是E连的。现在504团i营已经成功渡河，只是被对面的狙击手广1白送J，一半的人。英国的第30军还在南线，这你们知道。”
“是的，我(flPO,l从南线过来。南线已经打完了，现在只剩你们这儿了。”中年人说。
“你们也算是增援uE?”“算足。”
“那好，你们得分一半人到左面，一半人到右面。左面的房子还很完整，但右面的
房子只剩墙壁，。现在德国人就在街对面，你们尽量分散开来，注意不要让德国人察觉到有增援。现在战斗很激烈，我们已经把战线推进了很长‘段，死了很多人。你们自己保重，小心行事。”
“巴伯卜尉还没刚来?他让我们原地待
命。”中年人说。
“就是你们那个领队?”“是他。”
“刚才他和我说话的时候被射中后脑勺。这是他的，你拿着吧。”红发青年拿出一块“狗牌”，“好了，其他人，跟上我，分散开。”
又是一个死去的人!我摸了摸手上春田
步抢的柄，和大分散开，向交火的地方跑去。
刚才那个红发青年说这里战斗很激烈，事实上激烈的程度远远超乎了我的想象。当
我拐过街角时，马上吸引我注意的小是存没
有敌人瞄中我，而是德国人占领的高大建筑前的门外街道上，躺着足足i层厚的德军尸体!天呐，这足怎么回事?我在危险的空旷地上愣住了，直到听到“快找掩护，你快被瞄卜|啦!”的喊声，才发觉好几个黑洞洞的口已经对准了我。
在两种语言层层相叠的叫喊和震耳的
炮声中，我晕头转向地逃开。我已经清楚意识到刚才那短暂的一愣，很可能是我这一生犯卜．的最严电的错误。我心跳加速，全身冷
汗，完伞失去J，方向感，只管闭着眼睛一路
奔逃。子弹在我身旁呼啸而过，仿佛死神在
召唤。
终F，我感纠自己停在了某处。奇迹的是，我并没有挨子弹，只是擦破了手肘。我用力喘着气，背靠在旁边的柜台后。巨犬的手榴弹爆炸声在不远的地方响起，大地开始震颤。
如果我现在探出头，立马就会被射穿脑袋。我只好将夹在腋下，双手合拢刨塞手}的渣尘，静静卧在柜台后面。不知等了多
长时间，我觉得自己大概已经安全了，便伸出头去。
还好，的确没有人再自我这个方向射击。隐藏在掩体后的德国人正全力与正对面
的交火。
我缩回身子，努力回忆起步罩好像还
剩兰发子弹，便打开保险，作好了开第一
的准备。狗目的德国人在哪儿?
再次探出头，向对面攀了挈，我看到对面窗台上黑洞洞的窗u罩，藏着一个铁皮圆
顶，一晃一晃的。我很清楚那是什么——一
个人头，对，
。个党卫军的人头。
j
籼佩吝。。：又一次缩回身子，我把长长的步立在面前，静静等待我因疲劳而颤抖的双手平静下来，还打了个嗝来排解胃部的不适。
第三次探出头时，我把手中的武器架在了柜台上，将照门和准星对准了那个铁皮圆顶，左手费力地握住，右手不自觉地上下抖动。必须耐心等着，选准一个好时机。任何一点偏移都是致命的，可能招来一阵疯狂的扫射。风从我指间滑过，飘过的空气里携带着血液因温湿而产生的蒸气，有时还能闻到刺鼻的橡胶燃烧的味道，口q声、声、风声和子弹打在物体上的“啪啪”声在我四周环绕。我用指尖一点点地压迫扳机，使它缓缓靠向触发点，那么慢，那么慢。
“啪l”身剧烈地震动。
一声巨响，火茁在管里猛烈燃烧，爆发出强劲的推力。金属弹丸以极快的速度弹出口，杀气腾腾地奔向前方，势不可挡。在看见口发出的火花的同时，我看见铁皮圆顶被碎开了一个洞。铁皮后面洒出红色的颗粒，那是血液夹杂着脑浆和头骨碎片散落到地板上的模样。那个党卫军倒下了。
完美的一，来到北线后所开的第一。我不由自主地喊了一声．兴奋地缩回身子。
拉下拉栓，重新上膛，弹壳落到地上。
我开始寻找下一个目标。
奈梅亨城是敌人最后一处据点，德军都躲在对面一排的楼房内。对面德国人的火力大部分都被吸引向了远处我方友军集中的地方，我所在的店铺是步手的绝佳射击点。
又一个人进入了我的视线。那是一个瘦瘦高高的家伙。他从楼房里冲了出来，躲在了大街上一个衣柜的后面，打算展翼包抄我旁边的友军。可惜他显然没有注意到我的存在。他的“躲在衣柜后面”对我来说只不过是“蹲在衣柜前面”，从我这个方位，可以清楚地看到他的一举一动。我喘了[J气，平静了一下紧张的心脏，就将再次架起在柜台上，瞄准了这个大傻瓜，扣下扳机。他的头撞在了柜子木板上，“咚”一声，然后头弹开，身体侧倾倒在马路七。
拉下拉捡，重新上膛，弹壳飞到柜台上，又弹落到地上。
3
“尤金?尤金你在哪儿?”马丁在远处喊。这时我正瞄准另一个不知趣的“蹲在衣柜前面”的家伙。如果我回应马丁，势必暴露我所在的位置，那个不知趣的家伙可能会立刻向我射击。马丁左右环视了一遍，终于注意到远处柜台后屈膝蹲着个人影，于是冲这边喊道：“尤金?是你吗?”我没有回答。他见无人理会，又开口喊道：“尤金?”依然无人趔答。“无论你是谁请回个话好么?”马丁有些气急，开始提起他的汤普森，压低身子，弓着背向我的方向跑来。他无法看到那个对于我来说“蹲在衣柜前面”的家伙，正因此，向我跑来的马丁暴露在街道上，成了我“猎物”的“猎物”。
出于本能反应，我用尽全身力气，几乎喊哑了嗓子；“回去!快回去!”马丁听到了，那个“衣柜前”的家伙也听到了。
马丁立刻愣在了原地不敢前进。那家伙也愣住了，他根本没想到背后居然冒出个说英语的家伙，第一反应就是以极快的速度转头向我望来，正好看见一个黑黑的圆圈对着他，于是大叫了一声，抬脚就开始疯跑。已
经没有机会了，我必须马上开这一!在没
有充足准备的情况下，我扣下了扳机。
予弹打在了离目标几厘米远的地面卜，溅起尘土，留下一个深深的弹痕。不过，那个疯跑的家伙没有立刻逃进敌人阵地里，而是选择躲在一处由碎墙石块组成的砖堆后面，这又给了我第二次机会。他躲起来后，整个身体蜷成一团，完全藏了起来。借这一瞬，我换好了新的五发予弹，上膛，瞄准。
马丁听到我的叫喊后原路返回，这样，我的全部精力都放在了“猎物”身上。如果我让他活着回到了房子里，他一定会回敬我一轮疯狂的扫射。
我一只脚半蹲着，另一只脚跪着，将口笔直地对准砖堆，闭着一只眼，保持这姿势，耐心等待砖堆后面“猎物”的动作。对于“猎物”来说，失误往往是致命的，所以他们总足比猎杀者更具耐性。我的“猎物”始终躲在砖
私f’巷…。
90
堆后，没有露出身体的任何部分。
这种消耗是恐怖而漫长的。我的脚开始
麻木并剧烈颤动。长时间保持着卧姿使我眼
冒金星，加之一直缠绕我的头痛、乏力和恶心感，那感觉就像进了地狱。
“失误是致命的。”我支吾道。时间一点点流逝，漫长丽乏味。我的“猎物”似乎有着惊人的耐性。
颤抖的腿终于无法负担我沉重的身体。体力为保持姿势而剧烈消耗，我开始感到身体各处都需要用加倍的力量才能维持平衡。架在柜台上的随着我的双手颤动，一次次打在桌面上，像在有节奏地击鼓。
过了一会儿，我的“猎物”开始说话。我看不见他的脸，也听不懂他的话。真正吸引我的，是他从砖堆后露出的一小截手臂。他的手肘弯折着探了出来，好像在比划什么。无论他在干什么，我膛里的子弹势必要进入这露出的手臂。
事实上我成功地做到了。子弹射进了那个家伙的手肘，我清楚看见有血红色的液体溅了出来。他大叫了一声，迅速用另一只手捂住了伤口，并开始大段大段地说话，只是口气变得有点拖，像一只垂死的猪在惨叫。我立刻拉开拉栓，重新上膛，又将口对准了砖堆。由于刚才的成功射击．兴奋与喜悦的感觉席卷了我的全身，我迫不及待作好了开二的准备。希望第二能射中他的头颅。
事实上，当我听到他在射伤后又立刻开始说话时，就应该注意到事情有些不对劲，但我被兴奋冲昏了头脑，完全失去了理智的判断。那个猎物正在狡猾地寻求救援，我对此毫无察觉。而我开的那一更加直接地暴露了我的方位，将我置于了阳台上另一个德国士兵的口之下。
我正在上第二发子弹时，那个躲在砖堆后面的人迅速起立，奔跑了起来。几乎就在他起立奔跑的同时，柜台桌面上炸开了数朵木屑“蘑菇云”。木渣突然狂暴地弹起，飞到极高的半空中，其中一半又直接飞进了我
睁开的左眼里。
一阵针刺般的猛烈疼痛包裹住了我的左眼，我竟像孩子一样啜泣起来，眼泪像射水
般涌出。我用手捂住左眼本能地伏下了身子，跪倒在地，从手里滑到柜台桌面上又滑到地上。
过了一会儿我才发现，这一伏让我又幸运地躲过了扫射的子弹。只被溅起的渣尘刺中眼睛，恐怕已是最好的结局。疼痛随着眼泪的冲刷渐渐有所缓和，理智终于又回到了我的大脑里，我开始着手判断眼下的情况。我试着睁开双眼，那只被渣尘弹到的眼睛现在已经红肿不堪，左脸颊布满泪痕。我知道自己已经被盯上了，任何瞬间的失误都是致命的。
我跪在地上，弓着背，头尽量低下，几乎触到了地丽。从余光里，我注意到远处一个战友被射中了脚，正“呜呜”地目q唤。他正叫唤时，被另一发子弹无情地射穿了右肺。这时他将头转向了我．用乞求的眼神望着我，而我为力。渐渐的，他的血在地上漫开。第三发子弹射向他的时候，他已经没救了。那张脸无意间让我想起了我的堂弟。这念头一闪而过，我知道，我的日子不剩几分钟了。
我蜷成一团，躲在柜台后面。一排声响起．柜台桌面上又溅起了木屑渣尘。如果不想死，我现在唯一能做的，是从这儿冲出去。运气好的话，我或许能活着跑到下一个掩体。
柜台周围是一排商品陈列柜。我伏着身子，在陈列柜的掩护下向另一头爬去。莫名的惊恐感开始在我体内翻腾，我的手脚变得冰冷，呼吸开始加快。除了对面的几幢房子与小巷，我所在的店铺四周没有什么像样的掩体。这是我唯一的机会。
我捡起地上的，用手扣着头盔，回了几步，一口气冲了出去。
爆炸声在我身后响起，烟尘土砾被抛到空中，打到我的后背和头盔上。我紧盯着那条小巷，不顾一切地1s奔着，终于以一块砖头把我绊进小巷倒在地上作为结束。
我从地上爬了起来，用手拍去身上的尘土，四下环视。在庆幸又逃过一劫的同时，我知道自己所处的位置两面都尾德军，这令我本能地提高厂警惕。接下来要做的，是立刻寻找下一个掩体躲藏。我手扶着墙壁探出
头去望了一下。
9l
f’毒…。
毒辜这时，一个人影向我跑来。我感觉到他
就在我背后。他的影子映在我眼前。还有一把跃长的的影子，也映在了我面前。他头
上戴着钢盔，但钢盔影子映出了和我的钢盔
影子不同的形状。是的，小同的款式。
我立刻转过头去。他正盯着远处，虽然
与我近在咫尺，但却没有第一时间注意到我的存在。我看到他的脸时，他才注意剑我。
我看到了那顶钢盔，那象征着结束我生命的“蛹”字符和鹰，和一张长着青春痘和小痹子的年轻的脸。他的头遮住了天空中的太阳，整张脸在阴影的包裹下盯着我，脸上是吃惊的表情。而我已经吓出一身冷汗。他就在我面前不到一米的地方!
我的心脏几乎都要从胸腔单蹦出来，撕心裂肺地大叫了一声，然后是几声响。随
着声，他倒下了，没有叫唤，没有呼救，只有一脸的震惊与茫然。
我直愣愣地站在原地，看着他躺在地上颤
抖着，脖子上开了一道长跃的口子，血在向四
周扩散。我不知什么时候开的。我瞪着眼睛
肇着他，牙齿不听使唤地相瓦敲击着。我就这样站着，站了好长‘段时间，直到看到地上的他不再有动作，才感到幄上供：麻痛。弯下耀
时，我看见自己左脚的裤腿、鞋和袜子已经全
被血染成了红色，小腿的中部多了一个洞，血
就从里面一点点地渗出来。
这时，我才渐渐感觉到钻心的痛楚，狼t。
4
断断续续的，我听到有人在说话，而且还有脚步声。身旁开始变褥危机四伏。我的手指-捂往刚才开过火的口360度地来回旋转着。!
现在周围出现的任何东西对我来说都是扳机，看到手中的突击步“啪啪”不停地闪着火光。眼前的人影在火光中倒F了。我没有住手，继续压住扳机。火光在我和那倒下的人影问不停闪烁着。“啪啪啪”“啪啪啪”，眼前的景象忽明忽暗，每一发子弹都准确无误地射入那人身体里，直到弹夹里的子弹耗尽。
子弹耗尽了，脚步声也消失了，一切又归
为平静．一切叉重回安全。我坐在原地，双膝顶着卜．巴，脚缩到屁股前面，蜷成。团发抖。
不知过了多久。我开始渐渐从惊吓中恢复意识。我扔掉r手中的空，重新拾起步，试着用没受伤的右脚支撑起身体。面前
躺着两具，1体，一具被打裂了脖子，一具全
身E下被打成r马蜂窝。这些曾经鲜活的躯体，现在成了一动小动的肉泥，几乎没有～
处是完整的。令人吃惊的是，其中一具，’体
穿着黄色的制服。我开始有点不相信自己的眼睛，但无论怎么看，那的确是黄色的制
服，还有一顶和我头E相剐的钢盔。天啊!我干丁什么?
接下来，我看到，一张狰狞的脸．那张脸是那么的熟悉。这个被打成马蜂窝的人，
是马丁!弓J‘!!
我的脑子像猛地被手榴弹炸过了一一样，心脏开始剧痛，肺失去了呼吸空气的能力，又是一阵晕眩。马，‘过来援救我时，我开把他打成了马蜂窝。就是这样，我杀死了马丁。他再不会开口说话，他已经成了雕塑，
一尊人景雕塑。
我不相信!这绝不可能!我竟然杀了马丁J?!怎么可能会有这种事发乍?我干r什么?!我为什么嫠穿上这古怪的农服去杀人?我手中的为什么要结束那么多人的生命?!我感到万分恐惧，我看到被打成肉浆的马J‘在地上挣扎，他在叫喊我的名字，我
昕到他在问我：
“尤仓，尤金，要休息一下
吗，尤金?”他在扭动着身体．在笑，在爬行。幻觉，幻觉!混乱，混乱!
马丁就在我面前，他没有挣扎，没有叫着我。他躺在地E，望着天窀，天宅中蒙着
弓缸噶…。，
92
狈地一屁股坐在了地冷得像冰棍一样，于足捡起刚才从那孩子身卜捧落的突击步，双于来取暖。世界在我眼前旋转晕眩的世界中，脚步声～点点清晰起来。那声音在向我靠近，真到我看剑了人影。又是人影。和刚才的情形简直如出一辙一种威胁，我就像受惊的疯狗一样警惕而敏感。于是我向那个人影开了。我持续压住
我的名字。我呆呆地埋着他，他却不会再耀一层青雾：一只苍蝇飞到了他脸上，然后钻
进了他的鼻孔琨，他没有动，也没有赶走苍
蝇。我试着大口太口地吸气，嘴里反复嘟
哝：
“我干了什么?我干了什么?”时间停
止了，像凝固的血液一样不再流动。太阳静静地挂在天边，不再下沉。这地方的潮气凝
在叶子上成了露水，露水里裹着战争的灰
尘，树苗枯死了。电线杆上缠着的电线随风左右摆动，和着士兵的吼声，装饰着战争的背景。玻璃上反射出士兵奔跑的身影。我就坐在那里，一动不动，脑子单闪现着刚才开的画面。那只苍蝇钻进马丁的鼻孔里，又匕了出来，在他的衣服上爬行。玻璃映照着人影，也映出了呆呆蹲也着的我。我看到自
己的脸，那么陌生而扭曲。
我为什么会杀掉马r呢?这不是我造成的!这是德国人的错!是他们让我惊慌而误杀，是他们杀了马丁l不是我的错，我是无辜的!无论如何，马丁不是我杀的!那只是个意外，意外随时都会发生，会发生在每个人身上。也许今天本就是可怜马j1的祭曰，如果我不杀他，总会有人杀他，不是我的错。
“我没骨杀马J．，是德国人杀了马丁，
那些狗娘养的德国人!”我愤怒地咆哮着。
“我要去杀了他们!”我顿然坐了起
来，义踉跄地倒了卜．去。我受伤的小腿虽然没有伤到动脉，t玎完全使卅i上劲。
“我要杀了他们!”我又念，一遍。
最终，我向受伤的小腿妥协了，回到，摆着两具尸体的墙角处，沉默地坐了下来。因为成功地说服自己推卸了责任，我好受多了。“衣服颜色都差不多，而且都是入的样
子，人一急。难免出错。”泪水从我的双颊滑下，汇集到下巴，
’滴滴滴到鞋子上。我
想到了马丁一直以来与我荚处的画面，又想
到了其他死去的战友，他们就这样从这个世
界上消失了，带走了他们的一切荚好。
奔跑的脚步声再次响起，就像马丁一样，就像那个德国孩子月日样，朝我跑来。我看到一个人影，还是一个人影。返回我仔细而冷静看
了一下：黄色的制服，和我一样的头盔，是一
名医务兵。医务兵到了我面前，但他目先看到的不是尸体，而是我脚卜的伤。
“伤得不螫没打到动咏。还可眦行旋吗?”
“不太町能。”
“把小腿抬起来。”医务兵撕开了一袋黄胺粉，洒在了我的伤口上。
“你想知道发生了什么吗?”我说道。
“说吧。”f电r勉清理我的伤口叫盘说道。
“那个德国孩子杀了中士，又打伤了我，还把中士打成了马蜂窝。我杀掉了那个孩子。”我的手在两个尸体间来回指着。
“好，，自己用力包扎，那边还有其他!”他根本没在听我说话，递出一卷绷带我望，一眼马丁。他依然望着天空，一?
医务兵跑回了阵地，交代了一番。接“我抬脚你抬头。”一个说。“你单脚町以走吗?”另一个问我。“我可以跳着走。”“那我们扶着你好了。”
“你想知道发生了什么吗?”我问道。没人理会我。他们扶着我的肩，让我一只脚在地卜I跳着前行。我让他们扯下马丁的身份识别牌，其中一个人照做．广，然后把牌心中一阵酸楚。人们来回跑动着，相互言语着，而马r一个人安静地躺在远方，随着落下的太阳一起消失在这世界t。除了我，无
人知晓一切。
随后，我想到了兰伯特和盖伊。
兰伯特和盖伊在哪儿?马丁曾说过，仅靠我们四个人支持不了多久。现在，兰伯特1s过的一只小呜。小鸟的翅膀上黏满了烟火的灰尘，肺里充满蓿赤红辛辣的空气。战争会极其快速地93
伤员，我一会儿叫人把你抬过去。祝你好运给我，然后走开了。
动不动，好像没听见我刚才说过的话。如果他还活着，会怎么想着，两个陌生人朝我跑来，试着抬起我。
子递给了我。我跳着回到了阵地，回头时，看到马丁在我的视野中渐渐变小直到消失，和盖伊在■楼房子的墙角，一动不动地靠在墙壁前，睁着眼睛，望着窝外扼杀一切美好的事物，只有未曾经历过的人才会以此为娱乐。
番靠参…。，
5
我被送到了一问没顶的房间里，那里已经安置了一批伤员。那两个搀扶我的人告诉我随后会有卡车来接我们，然后便离去了。
我手里捏着马丁的身份牌。那牌子还保留着马丁胸口的体温，末端沾上了些黏稠的舡渍。血粘在了我的手掌上。我紧紧捂着身份牌，抵着额头，禁不住落下眼泪，身体几乎颤抖了起来。我需要为马丁的死做点什么。必须将心中的怒火和冤屈发泄出来，德国人一一我们共同的敌人——便成了我的替罪羊。我用手猛地敲击墙壁，疼痛与愤怒随着我的手传来。
我和身旁的伤员交换了一把汤普森和三枚手榴弹，没有等卡车来接，便单脚向响着声的方向跳去。
我一直向前走，到了之前的“T”字路口，横道对面那幢叠着三层尸体的房子，依然伫立在那里。房子周围围满了友军，德国人已经被包围了，无处无逃。我走向那幢房子，提起了手中的。我到达的时候刚好停火。过了一会儿，一个德国人从房子里面冲出，在门口的几个掩体闻来回穿梭跑着。四下一片叫喊和声。我瞄准了那人，扣F扳机，一排子弹射了过去。那人倒下了，栽在了房子门口，像那么多躺在地上的人一样，成为他们的一员。四周立刻安静了下来。我忍着疼痛，向对面的房子走去。突然，在门框边躲着的一个友军士兵对我叫道：“嘿，你没看见吗?”
“没看见什么?”我问。
“刚才出去的自弼Ⅱ了!”他一_脸苍自fⅡf竟繇。“我们已经停火那么久，可以魄{交全了。”“如果你是刚来的，情有可原。”他抖了抖头盔上的灰，继续说道，“我们刚才足足等了十分钟，以为里面没人了，才派了两个人冲锋，结果里面又冒出十个人．把冲过去的人全打死了。于是我们也用相同的伎俩，包围了他们但没开火，骗r他t1']---}J多分钟，他们以为外面没人了，一窝蜂地全出来了。十多个人全被我们扫光啦!看见地上
躺着的三层厚的尸体了吗?那就是我们的杰作。千万不要以为里面人已经死光了。他们很狡猾，就想引我们出去!现在才等了五分
钟，别出去。”
“那些家伙杀了……”我顿了顿，虬…”杀了马丁中士。”
“对。刚才是有个中士来过这几。不过他们还杀了阿博特、坎普伯纳尔、胡佛、山姆犬叔、阿利、安东尼、米兰上尉等等。你急什么?比顿已经去卸机了，他的麦克米兰上尉了。”
我哼誊肾珀谢诮疆面，，陋i出奇的安静。
这时，从后面跑来那个最开始和我们接头的红头发青年，他手里抬着一挺机。原来他就是比顿。比顿把机架在窗台上，然后装弹，对准了对面的高大建筑，静静地等待着。四周一片死寂。对厩房子张着黑色幽
深的嘴。
一阵说话声打破了沉默，是比顿。他对
另一个中尉说：
“我扔一颗手榴弹过去把他
们赶出来。”中尉同意了。于是，手榴弹在天际划过一道漂亮的曲线，落进了那张着嘴的窗框里。
“咚”的一声，尖锐的叫喊声、惊讶的说话声在对面房子中回荡。接着，手榴弹又童直地飞了回来!
“妈的!”
“靠，闪开!”
“扔回去!再扔网去!”
“快去捡起来扔回去!”“不行i要被炸到天上的!”“快捡l不捡就要炸啦!”
“不行!”
“捡!捡!捡!妈的捡!”“给我滚开!”
“狗日的捡!”
比顿冲了上去，迅速捡起手榴弹扔回了对面房子里。不一会儿，手榴弹居然又从对匾飞了回来，落到了我面前的地板上。
“去，去德国鬼子!”“我……我靠……狗日的!”
“所有人都闪远!别再管手榴
弹!闲远!”
毒翱巷。。，
94
“要炸了谁都活不成!再捻蜒}∈扔过去l”“你在吼什么?”“谁去捡起来扔过去!”
比顿再次勇敢地冲了过去，顺口骂道：“去见上帝吧，你们扔不回来啦!”
手榴弹落到对面房子的一刹那，只听见“轰”的一声，接着是巨大的炸裂的声响和火光。火光伴着烟尘冲出了窗框，黑洞洞的房间被瞬间点亮。一块肉从窗口飞了出来，随之而来的是无数碎片、渣尘，还有窗户上残余的玻璃。复式的窗框和屋顶的灰尘都一同抖落了下来，到处鸟烟瘴气。手榴弹爆炸的声波重重地敲击着肺腔，让人一时间无法呼吸。对面房子内～片哭喊声。
伴着哭喊声，有人一点点地从对面房子的阴影中走了出来，举着双手，嘴里念叨着什么，眼神星充满了渴求。但还没等他从阴影里完全走出来，比顿便开了砖，举手邢人的身体里，映出了两个红点子。那人左脚在地上滑了一下，一个踉跄重重地跌倒在地，却并没有立即死亡。他只是中弹了，倒在了地上，然后像只残腿的病狗一样开始爬，一
言不发。
比顿打开了一个手榴弹的拉环，把手榴弹扔到了那人的身后。那人还是闷着头爬着，然后慢慢站了起来，长长地舒了口气。他喘的这U气，带着沙哑的呼吸声，使他肺上的伤口开始向外浸血，红点子开始在衣服间渐渐变大。他向我们看了一眼，然后便在茫然中，被身后的气浪和弹皮撕成了肉块。
比顿快活得大叫一声，他身边的人比如我，也只是默默地看着，丝毫没觉得这有什么不妥。我们的仇恨都是相通的，甚至都因此而感到高兴，就像比顿一样。
接着，对面窗口射来了子弹，这是重新
开战的讯号。
在巨丈的火药爆炸声的掩盖之下，我听到了奇怪的骚动声。这骚动来自对面房子的深处，时而停顿，时而急促。我变换了角度，在仅有的几缕照进对晦房子的阳光下，清楚地看到：一个穿着深蓝发绿制服的家伙正在用把和匕首砸墙，旁边另一个人在帮他刨去灰尘。墙被砸出了一个小凹槽．然后
小凹槽一点点扩大，墙皮碎块一点点剥落下来。德国人正试图从墙的另一面逃离。
我想到了一个更加快捷安全的方法：只需下找几个人包抄到他们隔墙的那一面，然后对着墙一阵狂扫，他们看不见袭击者，却会死一片人。我立即把这个方法告诉了一个中尉，他马上领着几个人向德国人的后面抄了过去。
战斗仍在继续。子弹打在墙上，溅起的灰尘形成了一层雾气，在我周边弥散。我抬起头用冲锋扫射一番，然后又缩回掩体，子弹不断擦肩而过。
过一会儿，刚才领队过去的人又原路跑了回来。原来那厚厚的砖墙用子弹根本射不穿，他们带着我出的馊主意悻悻而归。
又过了很久，德国人被困在房子里出不来，他们的弹药即将耗尽，终于不得不再次投降。他们其中一个人举着跑了出来，跪在地上，身体瑟缩着。他后面跟着一群人，都举起了自己的武器，有的央求着，有的一言小发她颦着我们，眨着眼睛。
“喂，你们在干嘛?”我们中有人冲着他们喊，“你们认识阿利，还有伯纳尔吗?”
德国人一个字也没听懂，向我们回应出一长段我们同样听不懂的话。
“还有安东尼，喂，还有米兰上尉?”
德国人以一种惊讶而稀奇的表情望着我
们，然后摇L，摇头，义叽里呱啦了一长段。
“阿希．斑杜拉，达夫特，胡佛和坎普?”“行了，够了!”红头发比顿说。喊话那人愣了一会儿，回头向右走开了。
没过多久，声又响起来了。我们面前的十来个德国人立刻被射穿了肚子，后排的德国人飞奔回了高大的房子中，躲过了机的射击。而拿着机的，正是刚才说“够了”的比顿。
比顿又拿出另一颗手榴弹，如法炮制地扔向对面。随口吼了句：“去死吧!”
一个德国人捡起了手榴弹，准备像上次那样扔回来，但他投掷动作做到一半时突然停了下来．把手榴弹举在手里，张皇地看着我们，脸上出现了一种奇怪而扭曲的表情。
“傻瓜!快扔开，要不就在你手上炸开
95
毒缸’毒…。，
毒辜淼吝…。。
98
啦!”我不知为何突然喊J，一声。但对卣的德国人依然没有动。引线在弹体里燃烧着，“呲呲”作响，他竟然就这样果果地举着。一4声巨大的闷响，接着足清脆的骨头与血肉的声音，手榴弹在他手里爆炸开了。
6
比顿提着机走在前面，我一瘸一拐地跟在后面。地E铺着的三层尸体，成了进入对面房子的必经之路。尸体踩上去就像厚厚的毛地毯一样。我们踮着脚尖一点一点地踩到，房子的大门前。
房间里看上去已经没有活的东西了。满
地死尸横在脚F，到处足血，让我们看不出地板的样子。
终于安全了。我一屁股坐到桌子边的板凳上，闭着眼，双手瘫在扶手上，用嘴大口大口地呼气。我看，看我的手，手指的关节“咔咔”作响．指尖不自觉地E下来回抖动，食指的第．二个到第i个关节闻，由于长时间压扳机，已经被压出了深深的红印子。
我匠前的桌子上放着一个完好的深亮蓝色底花瓶。虽然花已经枯死了，但花瓶居然幸运地躲过了子弹。
“结束了，终于结束了{”
“我们可以在圣诞节前【旦|家了，奈梅亨城我们攻卜|来了，瓦尔河大轿也被攻F来了。”
“吊诞树，还有我的妻子和孩子，我不想再看到这些该死的血了，够了，我闻够了这些味道了。”
一个高鼻子瘦脸的二等兵走了出来，红头发比顿叫他艾奇逊。比顿让他上楼去奁看一下，他欣然答廊了。
艾奇逊用飞快的步伐踏上楼梯，楼梯板“咚咚”地响着。
这时候，太阳垂到了房舍的地平线处，深红色的阳光燃烧着云朵，透过窗户照进了房间，洒剑J，我们憔悴商绝埋的脸上。那光是那么耀眼，那么红，以至于血色都在光照下隐去了身形。远处是蔚蓝的灭际，一幅静
谧安宁而祥和的景象。所有人都用微睁的眼
睛颦着这美好豹景色。一切都过去啦，时间
带着杀戮与血腥，髓着吹过的风一起离我们远去。多么安静，多么美妙!
正当我们陶醉于这荚丽时，楼匕突然闪出。道火光。一声响，敲碎了一切的宁静。可怜的艾奇逊从楼上滚rF来．心脏处
多了一个深深的洞。
“妈的，又怎么了?”～个人叫道。
我们听到了从楼上传来的骚动声，然后是一阵哀求。那哀求声卜气不接下气，但用的却是德语。没过一会儿，从楼E扔下来一把MP40冲锋。滚了几圈，停在了地板上。又是一阵哀求。从哀求的语气单，我们听匿了那人想表达的意思——他实在是吓坏了，不小心开了，他要投降．求我们不要杀他。原来在二楼上，还有最后一个活着的德国人。
“可怜的艾奇逊!”
我们剩下的人无一例外地做着同样的
事——上膛、开保险。满屋子尽是“哮啦畸
啦”的卢音。上机关此起彼伏的“咔咔”响声传到了j一楼那“最后”一个德国人的耳中，他的哀求变得更加强烈了。他甚至扔下，钢箍来表示投降的意愿。钢盔像皮球一样
弹下了楼梯。
但我们不打算给他活下来的机会。他义扔下了他的手表。手表是银色的，黑色带条纹的表盘精致而奢华，看上左值很多钱。我想我们会收下这“礼物”的，以后我们也会拿着这块手表，向家乡的朋友炫耀：这是从一个没见过脸的德国鬼子手里拿的。前提是我们得解决掉“送礼人”。
躲在二楼的人继续哀求着，带着哭声。他几乎在以一种极卑微的[j气央求着我们，但我们不会给他任何机会。
十几个人端羞向天花板卜一阵狂扫。天花板之前被手榴弹震过，现在只剩～层木板。子弹轻松地穿过r天花板，鲜红的液体裹着木屑渣子一起溅了下来。
鬟囊麟作者简介溺缓麓戮鬻錾i獯
陈新然，男。挣噼12月五日生。墁为成
都树德中学(光华校区)高二一班学生。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容