【语⾔知识1】诗化语⾔知识 湖南常德 吉翁
【语⾔知识1】诗化语⾔知识
湖南常德 吉翁
诗化语⾔定义:运⽤诗化语⾔写成的⽂章叫诗化⽂章,亦即具有古典诗词之意境、韵味、体式的⽂章,巧妙化⽤古典诗词写成或⼤量引⽤诗词的⽂章亦可称之为诗化⽂章。
诗化语⾔特征(⼀):诗化语⾔的第⼆个特征是运⽤诗体,所谓诗体即⽂章的体式或句式与古典诗词相仿,⼀般⼤量运⽤短句,运⽤排偶句式,运⽤对联形式。
诗化语⾔特征(⼆):古典诗歌发展到唐代,出现了⼀个全⾯繁荣的⾼潮。唐代诗⼈在继承前代诗歌遗产的基础上,对诗歌语⾔是⼗分讲究的。像杜甫是发下⼤誓愿“语不惊⼈死不休”!贾岛除那个“推敲\"的典故外,还苦吟出;
“两句三年得,⼀吟双泪流”;卢延让也⾃咏⾃叹着;
“吟安⼀个字,捻断数茎须”。另外还有⽪⽇休“百炼为字,千炼成句\以及李贺“沤⼼沥⾎\"的故事等等等等。总之,唐代诗歌由于经历了历史上长期的诗化过程,再加上唐代诗⼈对诗歌语⾔的“苦⽤⼼”(杜甫语),推敲,提炼,切磋,琢磨,这就把唐诗语⾔推向⼀个纯熟的诗化境地,以致使我们感到唐诗语⾔与今天⽣活中的语⾔⽐较遥远,与散⽂的语⾔也是极不相同的。对于唐诗由于语⾔诗化⽽形成的特殊句法、字法,有时⽤散⽂的语法结构来分析是分析不了的,单靠⼯具书《辞源》《辞海》之类也不能完全解决问题。有不少诗句,字词并不⽣僻,看起来都懂,然⽽,联系起来整旬诗是什么意思,总觉得不太明嘹,会造成疏解的困难。以下从句法,修辞上撷英辨析,可见唐诗语⾔⼀般特征。⼀、散中见整
唐诗中有些诗句很奇怪,全句都是名词,是由⼀系列名词的排列组合⽽成的。遇到这类诗句,你⽤散⽂的语法。