爱玩科技网
您的当前位置:首页对比语言学研究的多因素转向

对比语言学研究的多因素转向

来源:爱玩科技网
作者: 王义娜[1];杨艺[1]

作者机构: [1]北京航空航天大学外国语学院出版物刊名: 西安外国语大学学报页码: 22-27页年卷期: 2023年 第3期

主题词: 多因素研究;对比语言学;共同对比基础;形义配对;用法本位

摘要:共同对比基础的确立和语言间的形义配对复杂性是对比语言学研究面临的两大基本问题。基于使用的多因素定量研究,为上述问题提供了新的解决途径。本文首先简要论证了对比语言学与定量研究之间的关系,指出了语料库结合下的可比性解决方案,然后从发散性多义和多形出发,运用典型对比案例展示了当今对比研究的多因素分析路径及其优势所在,指出多因素对比研究对形义内在关系的挖掘是对形式对等和功能对等的发展,其形义配对思想的运用兼具方优势和理论推动意义。

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容