根据《治安管理处罚法》，对于民事纠纷而言，如果不违反该法律，当事双方可以自愿选择派出所进行调解。在调解过程中，双方可以签署调解协议书，以使其生效。如果调解不成功或无法达成协议，派出所将告知当事人可以另行向提起诉讼来解决纠纷。然而，对于因民事纠纷而产生的违反治安管理行为，派出所将根据《治安管理处罚法》的规定进行处罚。
法律分析
对于民事纠纷，不违反《治安管理处罚法》的，如果双方愿意，派出所可以予以调解，制作调解协议书，由双方当事人签字生效，调解不成或达不成协议，会告知另行向起诉解决。因民事纠纷引起的违反治安管理行为，派出所会依照《治安管理处罚法》的规定给予处罚。
拓展延伸
派出所的角色与职责：在民事纠纷案件中的作用
派出所在民事纠纷案件中扮演着重要的角色与具体职责。首先，派出所作为基层法律机构，负责接受和处理民事纠纷案件的报案和调解工作。他们会收集各方当事人的证据材料，并进行初步调查和了解。其次，派出所可以协助当事人达成和解协议，促进双方的和谐解决。在需要进一步调查和取证的情况下，派出所还可以移交案件给更高级别的法律机构进行处理。此外，派出所还会提供法律咨询和指导，帮助当事人了解相关法律法规并维护自身权益。总之，派出所在民事纠纷案件中的作用是保障社会秩序，促进公平正义，维护社会稳定。
结语
派出所在民事纠纷中的角色至关重要。他们负责接受报案、调解纠纷，并提供法律咨询。如果调解不成，派出所会告知当事人向起诉解决。同时，派出所还会根据《治安管理处罚法》对违法行为给予处罚。他们的工作旨在维护社会秩序，促进和谐解决，保障公平正义。
法律依据
《《中华人民共和国治安管理处罚法》》第九条
对于因民间纠纷引起的打架斗殴或者损毁他人财物等违反治安管理行为，情节较轻的，机关可以调解处理。经机关调解，当事人达成协议的，不予处罚。经调解未达成协议或者达成协议后不履行的，机关应当依照本法的规定对违反治安管理行为人给予处罚，并告知当事人可以就民事争议依法向人民提起民事诉讼。