“知之为知之”原文翻译及注释如下:翻译: 仲由啊,传授你对待知与不知的态度吧! 知道就是知道,不知道就是不知道,这才是智慧的。注释: 由:仲由字,春秋时期鲁国人,孔子得意门生。 诲女知之乎:诲,教,传授。女,通假字“女”通“汝”,你。乎,语音助词。整体意为“传授你对待知与不知的态度吧!”。 知之
“知之为知之”原文翻译及注释如下:翻译:仲由啊,传授你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是智慧的。注释: 由:仲由字,春秋时期鲁国人,孔子的得意门生。 女:通假字,通“汝”,意为“你”。 知:通“智”,本字指“是知也”,意为聪明、智慧。 之:代词,代...
翻译:仲由啊,(我)传授你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是智慧的。注释 女:通假字“女”通“汝”,你。知(zhì):通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”:通“智”聪明,智慧。之:代孔子教的东西 诲:教,传授。乎:语音助词。由:仲由字(子路),春秋时...
孔子说:“仲由,教给你对待知与不知的态度吧:知道就是知道,不知道就是不知道——这才是聪明智慧。 重点字词解释: 女:通假字“女”通“汝”,你。 知(zhì):通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”:通“智”聪明,智慧。 之:代孔子教的东西 诲:教,传授。 乎:语音助词。 由:仲由字(子路)(前542~...
知道就是知道,不知道就是不知道,这就是真正的智慧。”【译文】。这句话强调了实事求是的重要性。在学习和生活过程中,我们应该虚心学习,努力掌握更多的知识。但即使我们的知识再丰富,也总会有不懂的地方。在这种情况下,我们应该保持谦虚的态度,这样才能不断学习,不断进步【评析】。
知之为知之,不知为不知,是知也 《论语·为政》【注释】知:此句有五个“知”字,前四个都是“知道”的意思,最后一个同“智”,聪明。【译文】知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明的态度。知不知①,尚矣②;不知知③,病也。圣人不病,以其病病④。夫唯病病,是以不病。《道德经》...
“知之为知之,不知为不知”原文注释 由:姓仲名由,字子路。生于公元前542年,孔子的学生,长期追随孔子。女:同汝,你。不知:不知道。“知之为知之,不知为不知”原文赏析 本章里孔子说出了一个深刻的道理:“知之为知之,不知为不知,是知也。”对于文化知识和其他社会知识,人们应当虚心...
知之为知之,不知为不知,是知也。”译文:孔子说:“仲由啊,让为师教导你对待知与不知的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。”注释女:通假字“女”通“汝”,你。知(zhì):通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”:通“智”聪明,智慧。之:代孔子教的东西诲:教...
其中,“知之为知之,不知为不知,是知也”一句,深刻地表达了对于知识的认知态度。【注释】在这句话中,“知”字出现了五次,前四个均表示“知道”的意思,而最后一个则与“智”同,意为“聪明”。【译文】这句话的意思是:知道就是知道,不知道就是不知道,这样才能体现真正的智慧。【迅模宴...
知之为知之,不知为不知,是知也。【注释】知:此句有五个“知”字,前四个都是“知道”的意思,最后一个同“智”,聪明。【译文】知道就是知道,不知道就是不知道,这就是聪明的态度。【评析】这里孔子说出了一个深刻的道理:“知之为知之,不知为不知,是知也。”对于文化知识和其他社会知识...