法律分析：根据《保险法》规定，保险合同中约定的理赔条件必须符合法律、行规的规定。对于重疾险理赔，保险公司可以根据合同约定要求被保险人提供相关医疗证明文件，但不得要求提供超出证明范围的其他证明文件，如手术证明等。
法律依据：
《保险法》第五十四条：保险合同中约定的理赔条件必须符合法律、行规的规定。
《保险法实施条例》第二十九条：保险公司可以根据保险合同约定要求被保险人提供相关的医疗证明文件，但不得要求提供超出证明范围的其他证明文件。
《医疗纠纷处理办法》第十：医疗机构和医务人员应当按照规定为患者提供病历等证明材料。没有证明材料的，应当提供书面说明。
综上所述，保险公司在要求被保险人提供相关医疗证明文件时，应当遵循法律规定，不能超出证明范围要求被保险人提供其他证明文件，如手术证明等。