法律分析：根据我国法律规定，受害人可以通过民事诉讼途径进行追偿，也可以在刑事案件中申请附带民事赔偿。在后者情况下，受害人并不需要进行授权，因为公诉机关已经代表受害人行使了追诉权。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百四十三条：被害人在刑事诉讼中有权参加诉讼，行使与本案有关的诉讼权利，也可以委托代理人进行。
2.《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：被侵权人要求赔偿的，有权向侵权人提出赔偿请求。
3.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条：诉讼代理人是为代理人行使诉讼权利和履行诉讼义务而设立的。代理人应当遵守法律、法规和有关规定，维护当事人的合法权益。