group的经典引文

1. 群，组，类，批，簇，小组，团，属，族
2. 团体，集团，集体
3. 流行乐团，乐队，演奏组
4. 空军大队
5. 群像
6. 【化】基
7. 【地】界
8. 新闻组

1. （把…）分组，（把...）分类，归类，成组
2. 把…聚集，类集
3. 使成一团，（使）成群，成群结队
4. 配合，综合，组合

1. [C]群,团体; 组类 number of people or things gathered, placed or acting together, or naturally associated
2. [C]小型流行音乐演奏组 a small number of players of popular music, sometimes with a singer

1. vt. & vi. 使成群; 集合 form or gather into a group
2. vt. 分类; 归类 form into one or more groups

1.（一）组；（一）群；（一）批
Agroup of people or things is a number of people or things which are together in one place at one time.

e.g. The trouble involved a smallgroup of football supporters...
这次涉及一小撮足球迷。
e.g. The students work in groups on complex problems.
学生们分组研究复杂的问题。

2.集体；群体；团体
Agroup is a set of people who have the same interests or aims, and who organize themselves to work or act together.

e.g. ...the Minority RightsGroup...
少数民族权益团体
e.g. Members of an environmentalgroup are staging a protest inside a chemical plant.
一个环保组织的成员正在一家化工厂里举行活动。

3.（具有共同点而被放在一起考虑的）组，群，类
Agroup is a set of people, organizations, or things which are considered together because they have something in common.

e.g. She is among the most promising players in her agegroup...
她是所在年龄组中最有前途的选手之一。
e.g. As agroup, today's old people are still relatively deprived.
整体而言，当今的老年人依然相对贫困。

4.（企业）集团
Agroup is a number of separate commercial or industrial firms which all have the same owner.

group的反义词

e.g. Thegroup made a pre-tax profit of ?11.05 million.
该集团的税前利润为1,105万英镑。
e.g. ...a French-based insurancegroup.
总部位于法国的保险集团

5.（尤指流行乐的）乐队,乐团,组合
Agroup is a number of musicians who perform together, especially ones who play popular music.

e.g. At school he played bass in a popgroup called The Urge.
他上学的时候在一个叫“冲动”的流行乐队中担任贝司手。
e.g. ...Billy Bragg's backinggroup.
比利·布拉格的伴奏乐队

6.（使）形成组；（把…）归在一起
If a number of things or peopleare grouped together orgroup together, they are together in one place or within one organization or system.

e.g. The fact sheets are grouped into seven sections...
这些资料被分成了7部分。
e.g. The G-7 organization groups together the world's seven leading industrialized nations...
七国集团将世界上7个最主要的工业国家归在一起。

7. see also: grouping;blood group;ginger group;pressure group

• I found that a little group of wondering folk had gathered round it.

  出自：Conan Doyle

• Men were standing in groups around the cafes.

  出自：A. J. Cronin

• The great steep Gothic double staircase..meeting at a marble group.

  出自：N. Mitford

• The central panels are grouped within easy reach.

  出自：Studio Week

了解观光信息

A：Are there any tours for the Grand Canyon?
有到大峡谷的旅游团吗？

B：There are several tours of the Grand Canyon. Have you been to our Tourist Information Center?
到大峡谷有好几个旅游团。你去过我们的"旅客服务中心"吗？

A：No, I haven't. Would you show me where that is?
不，没去过。你可以告诉我去哪里吗？

group的翻译

B：Sure. It's up ahead to your left.
好的。往前走，在你的左边。

A：I heard that some tours actually go down into the canyon. Is that true?
我听说有的旅游团真正下到峡谷里去了。那是真的吗？

group

B：Yes. It's a great way to really see the canyon.In addition, it's great exercise too, since we do a lot of hiking.
真的。那是真正参观峡谷的好方式。还有，那也是个好的运动，因为我们要长距离徒步旅行。

A：That sounds fantastic. Where do I go to sign up for that tour?
那听起来好极了。我到哪里去报名参加呢？

B：Go inside the Information Center.And tell them you want to go on the tour that goes down into the canyon.You pay there. I have the nextgroup to go down. I'll see you soon then.
到服务中心去。 跟他们说你要参加到峡谷里去的旅游团。你在那儿付钱。我带的下一个团就是要下去的。回见！

group, band, circle, crowd, gang, herd, host, mass, mob, multitude, set

这组词的共同意思 是“一伙人”。其区别在于：

1.从组成上说：band常指有共同目的的、有领导者的一群人。 circle指因志同道合而形成的圈子或结成的团体，聚会频繁，文明高雅。crowd指毫无秩序地挤在一起的人群， 含有混乱、拥挤的意味。gang指为一个目标而聚在一起的一伙人， 常指在一起干坏事的人。group既可指有组织、有秩序的一群人， 也可指为一定目的临时聚在一起的一伙人；可指志趣相投的人，也可指社会团体；关系可密切，也可以是泛泛之交。herd 指有盲目追随心理的一群人。host指散落开来的一群人，也指或备有武装的人。mass指群众， 民众。mob指乌合之众或心怀不满而聚在一起寻衅滋事的一群人。multitude常指人数庞大的人群。set指有共同社会地位或相同目的的社会团体，也可泛指广泛的人群， 有时可指势力集团。

2.从用法上说：mass常用于复数形式；set常用于单数形式。

3.从修辞色彩上说：band, gang, herd, mob多含贬义；set指势力集团时也含有贬义。

4.从语体上说：host, set是口语用词；multitude是正式用词或较陈旧用词。

group, bunch, cluster

这组词都可表示聚集在一起的人或物。其区别是：

1.bunch指同类的物件〔生物〕串或绑在一起,即“一束,一串”,强调不可分离性,在现代英语中也指一群人; group指同类的一群人〔物〕聚集在一起,即“群,组,批”,它可表示有意的也可表示无意的,量也可多可少。

2.cluster与bunch同义,可互换使用。

group, grouping

这两个词的共同意思是“群体”。其区别是：

1.grouping强调人为分类、编排的过程及结果。例如:

The new grouping of classes makes it easy for the teachers to conduct class.这次重新编班使教师们授课更方便了。

group仅指偶然或有意组成的群体(结果)。

2.表示“派别”时,常用grouping,而不用group。例如:

Within their party, there are several groupings.在他们的党内有若干个派别。