摆架子的法语是：faire l'important、se carrer、plastronner、prendre、de grands airs、faire sa poire、afficher。
摆架子的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看摆架子详细内容】
摆架子bǎijiàzi。(1)指自高自大，装腔作势。摆架子[bǎijiàzi]⒈指自高自大，装腔作势。例他平易近人，从不摆架子。——孙健忠《甜甜的刺莓》英putonairs;
二、网友释义
指自高自大，为显示身份而装腔作势，高高在上的冷漠态度，目中无人的藐视目光，爱理不理的“嗯呵”官腔，动辄训人的蛮横专断。
三、辞典简编版
自高自大，摆出自以为了不得的态势。 【造句】虽然身为主管，却不宜整天对着部属摆架子。
四、成语词典版
修订本参考资料：骄傲夸张，故意显出自己的身分比别人高贵。镜花缘˙第二十五回：他果另眼相看，俺更要摆架子?说大话了。
五、关于摆架子的成语
摆架子 摇摇摆摆 赶鸭子上架 空心架子 打鸭子上架 评功摆好
六、关于摆架子的英语
posture put on the dog roister put on airs put on frills give oneself airs